中喀人文交流樹(shù)立文明互鑒典范

1971年3月，中國(guó)與喀麥隆建交，雙邊關(guān)系歷經(jīng)多年發(fā)展，被現(xiàn)任總統(tǒng)保羅·比亞一再形容為“典范合作”。其中，中喀人文交流發(fā)揮的重要作用不言而喻，除兩國(guó)元首互動(dòng)頻繁外，雙方在衛(wèi)生、教育、藝術(shù)、科學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域的交往也不斷深入和加強(qiáng)。

阿蓓（ABE）舞團(tuán)在北京給孩子們上鼓課（作者供圖）

中非合作：中喀人文交流的指南針

中國(guó)與非洲的交往歷史悠久，源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，細(xì)數(shù)古代中國(guó)與非洲的交往史，中華文明與非洲文明的接觸可追溯到漢朝以前，但當(dāng)時(shí)主要限于與東非、北非海岸之間的關(guān)系。對(duì)于處在非洲中部的喀麥隆而言，與中國(guó)的關(guān)系發(fā)展相對(duì)晚近，更確切地說(shuō)始于上世紀(jì)50年代。據(jù)了解，1957年，撒哈拉以南非洲4個(gè)國(guó)家首次派出11名學(xué)生來(lái)華留學(xué)，分別來(lái)自喀麥隆、肯尼亞、烏干達(dá)和馬拉維。中非合作在三個(gè)主要層面成為中喀人文交流的主軸。

首先，保持元首交往是中非關(guān)系的精髓。中非關(guān)系一直得到高層交往的支持。這些交流是確定中非合作主線(xiàn)和簽署雙方合作協(xié)議的機(jī)會(huì)。從萬(wàn)隆會(huì)議到中非合作論壇，中非元首始終將高層交往視為鞏固中非人民友誼的重要手段。自中喀建交以來(lái)，喀麥隆元首對(duì)中國(guó)進(jìn)行的8次正式訪(fǎng)問(wèn)中，多數(shù)是在中非雙邊交往框架內(nèi)進(jìn)行的。此外，兩國(guó)在中非交往層面和雙邊層面也有多次部長(zhǎng)級(jí)和高層交往。

其次，以“相互尊重、平等相待”作為中非合作的基石。從上世紀(jì)50年代周恩來(lái)總理提出的和平共處五項(xiàng)原則和“求同存異”的方針，到新時(shí)代習(xí)近平主席在構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體背景下提出的“五不”理念（即不干預(yù)非洲國(guó)家探索符合國(guó)情的發(fā)展道路、不干涉非洲內(nèi)政、不把自己的意志強(qiáng)加于人、不在對(duì)非援助中附加任何政治條件、不在對(duì)非投資融資中謀取政治私利），都為中非友好合作奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，也是迄今為止中非合作在外交、經(jīng)貿(mào)、人文交流等領(lǐng)域取得顯著成果的基礎(chǔ)。目前，絕大多數(shù)非洲國(guó)家承認(rèn)中華人民共和國(guó)政府是代表全中國(guó)的唯一合法政府，中國(guó)已成為非洲最大貿(mào)易伙伴國(guó)和最大直接投資國(guó)。

第三，中非合作論壇成為中非人文交流的主要平臺(tái)。成立于2000年的中非合作論壇已成為培養(yǎng)社會(huì)資本、建立民心相通以及中非代表團(tuán)間建立牢固個(gè)人聯(lián)系的空間，也已成為制定中非經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、人文交流等領(lǐng)域合作協(xié)議的主要框架。2018年，中非合作論壇北京峰會(huì)推出了以實(shí)施“八大行動(dòng)”為核心的上百項(xiàng)全面深化中非合作的新舉措，其中即包括“人文交流”，而“交流”一詞在相關(guān)文件中出現(xiàn)了85次，其中大部分涉及高官互訪(fǎng)、專(zhuān)家培訓(xùn)、學(xué)術(shù)文化交流等。這表明，中非雙方對(duì)人文交流的興趣與日俱增。

中喀醫(yī)療合作：中喀人文交流的友誼結(jié)晶

上世紀(jì)70年代初，中喀兩國(guó)關(guān)系實(shí)現(xiàn)正?；ń缓?，人文交流成為加強(qiáng)兩國(guó)人民政治、經(jīng)濟(jì)、文化聯(lián)系的重要手段之一。人文交流的重要意義在于以和平的方式推動(dòng)各國(guó)文明間的理解與共同繁榮，為深化合作奠定堅(jiān)實(shí)的民意基礎(chǔ)。

首先，鞏固兩國(guó)人文交流、實(shí)現(xiàn)兩國(guó)人民文化互鑒是中喀醫(yī)療合作的主要成果。長(zhǎng)期以來(lái)，兩國(guó)間的醫(yī)療合作不僅變成了兩國(guó)人文交流的最早方式之一，被譽(yù)為“中喀友誼的結(jié)晶”，更成為中國(guó)在整個(gè)非洲提升和展現(xiàn)軟實(shí)力的重要方面之一。中喀建交后，醫(yī)療合作成為兩國(guó)人民之間建立信任和加強(qiáng)人文與文化聯(lián)系的一種手段。1975年，即兩國(guó)建交4年后，第一批中國(guó)醫(yī)療隊(duì)抵達(dá)喀麥隆，為喀麥隆人民提供醫(yī)療服務(wù)。兩國(guó)在中醫(yī)藥領(lǐng)域的合作已將針灸、內(nèi)科、針刺麻醉手術(shù)引入喀麥隆醫(yī)療實(shí)踐。

其次，中喀醫(yī)療合作的主要方式以“長(zhǎng)流水、不斷線(xiàn)”為主。迄今為止，中國(guó)對(duì)喀麥隆的醫(yī)療援助已有47年歷史，中方向喀麥隆派遣的包括醫(yī)療隊(duì)和技術(shù)專(zhuān)家在內(nèi)的醫(yī)療工作者達(dá)到713人次，主要分布于喀麥隆的雅溫得、杜阿拉、姆巴爾馬尤和吉德等城市，為喀麥隆及周邊國(guó)家人民健康的提升發(fā)揮了不可替代的作用。突如其來(lái)的新冠肺炎疫情也沒(méi)有阻斷雙方的醫(yī)療合作。2021年3月，山西省衛(wèi)生健康委向喀麥隆派遣了第21批援喀醫(yī)療隊(duì)。他們抵達(dá)喀麥隆后不僅執(zhí)行了援助任務(wù)，還充當(dāng)了中喀人文交流的使者，鞏固了雙方醫(yī)療合作的持續(xù)性與持久性。 

教育交流與藝術(shù)巡回演出：

中喀人文交流的兩個(gè)“亮點(diǎn)”

首先，教育合作對(duì)加強(qiáng)中喀人文交流發(fā)揮了顯著作用。1984年8月，兩國(guó)在北京簽署《中華人民共和國(guó)政府和喀麥隆共和國(guó)政府文化協(xié)定》。《文化協(xié)定》涉及的合作包括教育、文化、藝術(shù)、醫(yī)學(xué)、體育、媒體、文學(xué)作品翻譯等領(lǐng)域。從此，文化在雙邊關(guān)系中被排在重要地位，旨在加強(qiáng)兩國(guó)友好關(guān)系，促進(jìn)文化交流。在此次兩國(guó)文化合作的大框架下，教育合作逐漸成為中喀人文交流的重要組成部分。一方面，喀麥隆本土中文教學(xué)與中國(guó)文化推廣機(jī)構(gòu)網(wǎng)絡(luò)日益完善。1996年，浙江師范大學(xué)與雅溫得第二大學(xué)的合作促成在撒哈拉以南非洲地區(qū)首個(gè)中文培訓(xùn)中心成立。11年后，在此基礎(chǔ)上，繼肯尼亞之后，撒哈拉以南非洲地區(qū)第二所孔子學(xué)院——雅溫得第二大學(xué)孔子學(xué)院（簡(jiǎn)稱(chēng)“雅二大孔院”）落成。目前，雅二大孔院已為超過(guò)13萬(wàn)喀麥隆學(xué)生提供中文課程。在“一院多點(diǎn)”運(yùn)營(yíng)模式下，雅二大孔院已在喀麥隆很多城市開(kāi)設(shè)了中文教學(xué)課堂。另一方面，來(lái)華留學(xué)的喀麥隆學(xué)生人數(shù)日益提高。據(jù)喀麥隆駐華使館文化處負(fù)責(zé)人介紹，盡管有疫情引發(fā)的離境和國(guó)際旅行限制，目前仍有約2000名喀麥隆學(xué)生在中國(guó)學(xué)習(xí)，他們未來(lái)將成為加強(qiáng)兩國(guó)關(guān)系的重要人力資源。無(wú)論是在喀麥隆當(dāng)?shù)嘏囵B(yǎng)的學(xué)生，還是來(lái)華留學(xué)的學(xué)生，無(wú)疑將成為未來(lái)中喀之間友誼的橋梁。

其次，藝術(shù)巡回演出也是中喀人文交流的重要渠道。兩國(guó)在藝術(shù)領(lǐng)域的合作有以下兩個(gè)特點(diǎn)。

一是明確以政府機(jī)構(gòu)為藝術(shù)合作的主要平臺(tái)。1974年12月，在中喀兩國(guó)政府支持下，來(lái)自武漢的雜技團(tuán)在喀麥隆最大城市杜阿拉進(jìn)行了精彩演出，獲得了當(dāng)?shù)厝嗣竦臒崃覛g迎，5000多人觀(guān)看了演出。之后，《文化協(xié)定》的簽訂為短期項(xiàng)目的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。從此，大批中國(guó)的樂(lè)團(tuán)、雜技團(tuán)、畫(huà)家團(tuán)、武術(shù)團(tuán)、運(yùn)動(dòng)團(tuán)等文體團(tuán)隊(duì)訪(fǎng)問(wèn)喀麥隆，向喀麥隆人民介紹了中華民族博大精深的文化。

二是藝術(shù)合作形式豐富多樣。2009年，在中喀文化合作背景下誕生的“舞蹈團(tuán)ABE”已成為兩國(guó)文化交流融合的象征。該舞蹈團(tuán)成立10多年，由一名法國(guó)吉他手和一對(duì)藝術(shù)舞者——來(lái)自喀麥隆的ABE先生和他的中國(guó)妻子組成。他們?cè)谝运囆g(shù)巡演的方式將喀麥隆文化宣傳到中國(guó)的同時(shí)，還將中國(guó)文化傳播到非洲與世界各地。ABE先生在接受中國(guó)媒體采訪(fǎng)時(shí)表示：“我們希望非洲的鼓和舞蹈能夠幫助中國(guó)人民更多地了解非洲，鼓勵(lì)他們自發(fā)地跳舞，激發(fā)他們的潛力，給他們自由享受舞蹈樂(lè)趣的空間。”這無(wú)疑有利于促進(jìn)兩國(guó)“民心相通”，讓中喀友誼深入人心。此外，包括媒體合作在內(nèi)的其他短期項(xiàng)目在中喀合作中也變得越來(lái)越重要。2018年7月，來(lái)自喀麥隆的19名媒體記者訪(fǎng)問(wèn)中國(guó)，在三周時(shí)間里，他們就媒體政策和做法進(jìn)行了采訪(fǎng)活動(dòng)，并與中國(guó)同事舉辦了工作會(huì)議和研討會(huì)。  

中喀合作半個(gè)世紀(jì)以來(lái)，兩國(guó)在人文交流領(lǐng)域取得的成績(jī)有目共睹，這些成功主要依靠?jī)蓢?guó)政府所發(fā)揮的驅(qū)動(dòng)力作用。近年來(lái)，許多非政府組織對(duì)加強(qiáng)中喀人文交流的積極性也日益提升。例如，新冠肺炎疫情暴發(fā)后，中國(guó)的某公益基金會(huì)向喀麥隆援助了物資、疫苗以及疫情防控物品，受到了喀麥隆人民的歡迎。無(wú)論是居住在中國(guó)的喀麥隆人，還是在喀麥隆的華人華僑，都為加強(qiáng)兩國(guó)關(guān)系作出了巨大貢獻(xiàn)。

總之，突如其來(lái)的新冠肺炎疫情再次向我們揭示了一個(gè)不可改變的事實(shí)：世界是一個(gè)相互聯(lián)系的統(tǒng)一整體，不同人類(lèi)社會(huì)的命運(yùn)在其中越來(lái)越緊密地聯(lián)系在一起。面對(duì)這一現(xiàn)實(shí)，構(gòu)建堅(jiān)實(shí)的合作體系以應(yīng)對(duì)不同的全球性挑戰(zhàn)已是當(dāng)務(wù)之急。對(duì)于中非關(guān)系而言，這種合作的建立離不開(kāi)堅(jiān)實(shí)的人文交流基礎(chǔ)，并在此基礎(chǔ)上加強(qiáng)在衛(wèi)生、科學(xué)、教育、農(nóng)業(yè)、新技術(shù)等領(lǐng)域的合作，開(kāi)發(fā)創(chuàng)新技術(shù)以應(yīng)對(duì)未來(lái)的全球挑戰(zhàn)。中國(guó)的“共同富?！崩砟钆c非洲的烏班圖哲學(xué)有很多共同之處，為鞏固中非關(guān)系提供了動(dòng)力。我在因我們同在，作為烏班圖哲學(xué)的象征，亦可以成為構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體的指南。（作者 馬肅[喀麥隆] 系北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)“孔子新漢學(xué)計(jì)劃”博士研究生）

來(lái)源：《神州學(xué)人》（2022年第5期）